통합 ERP 솔루션 'Frame7'

Open Solution / 성공구축 / 기술이전 서비스 / 성공운영 지원

‘Frame7’ – Multi Language(다국어 지원)

‘Frame7’ – Multi Language(다국어 지원)

‘Frame7’ – Multi Language(다국어 지원)

Frame7 – 다국어 지원 개요

 

다국어 지원 – 글로벌 비즈니스를 위한 완벽한 솔루션

Frame7 다국어 지원 개요

Frame7 ERP 개발 플랫폼은 유니코드(Unicode) 기반 아키텍처로 설계되어 전 세계 모든 언어를 완벽하게 지원합니다. 글로벌 비즈니스 환경에서 다국어 처리는 선택이 아닌 필수입니다.

Frame7 ERP의 다국어 지원은 단순한 번역 기능을 넘어 글로벌 비즈니스를 위한 완벽한 솔루션입니다. 유니코드 기반 아키텍처, 무제한 언어 지원, 포괄적인 다국어 범위, 사용자별 언어 설정, 코딩 없는 자동 처리 등 차별화된 기능으로 해외 진출과 글로벌 확장을 효과적으로 지원합니다.

영어, 일본어, 중국어, 베트남어, 인도네시아어, 태국어 등 주요 언어가 즉시 사용 가능하며, DB Table 방식으로 새로운 언어를 쉽게 추가할 수 있습니다. 메시지, 메뉴, 마스터 코드, 필드, 회계 계정 등 시스템의 모든 요소를 완벽하게 다국어로 지원하여, 진정한 글로벌 ERP 시스템을 구현합니다.

Frame7과 함께 언어 장벽 없는 글로벌 비즈니스를 시작하시기 바랍니다.

 

유니코드 기반 아키텍처의 강점

완벽한 다국어 처리

유니코드(Unicode)는 전 세계의 모든 문자를 컴퓨터에서 일관되게 표현하고 다룰 수 있도록 설계된 국제 표준입니다.

Frame7의 유니코드 적용 이점

  • 문자 깨짐 없음 : 모든 언어의 문자가 정확하게 표시
  • 데이터 무결성 : 저장, 조회, 출력 시 데이터 손실 없음
  • 호환성 : 다양한 운영체제와 브라우저에서 동일한 표현
  • 확장성 : 새로운 언어 추가 시 시스템 변경 불필요

무제한 언어 지원

Frame7은 언어 개수에 제한이 없어 비즈니스 확장에 따라 자유롭게 언어를 추가할 수 있습니다.

지원 방식:

  • 초기 설정 시 필요한 언어만 선택
  • 운영 중 언어 추가 및 삭제 가능
  • 언어별 독립적 관리
  • 미사용 언어 비활성화 기능

 

손쉬운 언어 추가

새로운 언어가 필요한 경우 DB Table 방식을 통해 간편하게 추가할 수 있습니다.

언어 추가 프로세스:

  1. 언어 코드 등록 (예: ES – 스페인어)
  2. 다국어 테이블에 번역 데이터 입력
  3. 시스템 재시작 없이 즉시 반영
  4. 사용자 언어 선택에서 즉시 사용 가능

장점:

  • 개발자 없이도 관리자가 직접 추가 가능
  • 번역 업체와의 협업 용이
  • 단계적 번역 작업 가능
  • 비용 효율적인 다국어 확장

 

다국어 지원 범위

Frame7은 시스템의 모든 요소에 대해 다국어를 지원합니다.

1. 메시지(Message) 다국어

시스템에서 사용되는 모든 메시지를 다국어로 제공합니다.

지원 메시지

  • 알림 메시지
  • 오류 메시지
  • 경고 메시지
  • 확인 메시지
  • 안내 메시지

2. 메뉴(Menu) 다국어

전체 메뉴 구조를 사용자 언어로 표시합니다.

지원 항목

  • 대분류 메뉴
  • 중분류 메뉴
  • 소분류 메뉴
  • 메뉴 설명
  • 툴팁

사용자 경험

  • 로그인 시 설정 언어로 메뉴 자동 표시
  • 언어 변경 시 메뉴 즉시 전환
  • 계층 구조 그대로 유지

3. 마스터 코드(Master Code) 다국어

공통 코드 및 마스터 데이터를 다국어로 관리합니다.

지원 코드

  • 부서 코드
  • 직급 코드
  • 거래처 구분
  • 제품 분류
  • 품목 구분
  • 상태 코드
  • 기타 모든 공통 코드

4. 필드(Field) 다국어

화면의 모든 입력 필드 레이블을 다국어로 표시합니다.

지원 필드:

  • 입력 필드 레이블
  • 그리드 컬럼명
  • 버튼 텍스트
  • 탭 제목
  • 그룹박스 제목

5. 회계 계정 다국어

회계 과목 및 계정을 각국 회계 기준에 맞게 표시합니다.

지원 항목

  • 계정 과목명
  • 계정 설명
  • 재무제표 항목
  • 회계 보고서 제목

 

사용자별 언어 설정

Frame7은 사용자별 독립적인 언어 설정을 지원하여 다국적 팀 환경에 최적화되어 있습니다.

개인화된 언어 경험

사용자 등록 시 언어 선택:

  • 사용자 정보 등록 시 선호 언어 설정
  • 부서별, 직급별 기본 언어 설정 가능
  • 언제든지 개인 설정에서 변경 가능

자동 적용

  • 로그인 시 자동으로 설정 언어로 화면 표시
  • 모든 메뉴, 화면, 메시지가 즉시 전환
  • 별도의 언어 전환 과정 불필요

실시간 언어 전환

운영 중 언어 변경

  • 로그아웃 없이 언어 즉시 전환
  • 작업 중인 데이터 유지
  • 화면 전체 즉시 반영

다국적 협업 지원

  • 같은 시스템에서 각자 다른 언어 사용
  • 한국 본사: 한국어
  • 미국 지사: 영어
  • 중국 공장: 중국어
  • 일본 영업소: 일본어

 

개발자 친화적 다국어 처리

코딩 없는 다국어 지원

Frame7의 가장 큰 장점은 전 화면에서 별도의 코딩 없이 완벽하게 다국어를 지원한다는 점입니다.

자동 처리 메커니즘

  • 화면 로딩 시 자동으로 다국어 적용
  • 개발자가 다국어 코드를 작성할 필요 없음
  • 프레임워크 레벨에서 일괄 처리
  • 개발 생산성 극대화

개발 프로세스

  1. 화면 개발 시 한국어로 작업
  2. 다국어 테이블에 번역만 등록
  3. 자동으로 모든 언어 지원 완료

표준화된 다국어 관리

DB Table 기반 관리

  • 중앙 집중식 다국어 데이터 관리
  • 번역 데이터 일관성 유지
  • 변경 시 전체 시스템 즉시 반영
  • 번역 진행률 추적 가능

관리 도구 제공

  • 다국어 등록 화면
  • 번역 누락 체크 기능
  • 일괄 번역 등록
  • Excel 가져오기/내보내기

 

다국어 지원의 비즈니스 가치

글로벌 확장 용이성

해외 진출 시

  • 현지 언어로 시스템 즉시 제공
  • 현지 직원의 빠른 적응
  • 교육 비용 절감
  • 업무 효율성 향상

다국적 팀 협업

본사와 해외 법인 간

  • 언어 장벽 없는 원활한 소통
  • 동일한 데이터에 대한 공유 인식
  • 실시간 협업 가능
  • 의사결정 속도 향상

글로벌 표준 준수

국제 규격 대응:

  • 각국 회계 기준 반영
  • 현지 법규 준수
  • 국제 거래 지원
  • 감사 대응 용이

 

Frame7 – 다국어 지원

 

Frame7 – 다국어 지원 Menu


검색어를 넣어주세요